Há várias atitudes e comportamentos que não vão lhe ajudar em sua próxima viagem à Itália. Estas atitudes podem lhe colocar em apuros, lhe deixar constrangido, ou apenas dificultar que você consiga o que quer.
As pessoas em geral, quando pesquisam sobre uma viagem que pretendem fazer, normalmente buscam o que fazer no destino pretendido. Mas tão importante quanto saber o que fazer na Itália, é saber o que não devemos fazer.
Para que você não caia em uma destas armadilhas, agrupamos 12 dicas de coisas que você não deveria fazer na Itália em hipótese alguma, vamos à elas:
Pedir maionese ou ketchup para colocar na pizza
Os italianos são apaixonados por pizza, e ao prepararem esperam que você a delicie do jeito que foi preparada. Azeite de oliva está liberado para temperar sua pizza, qualquer outra coisa pode ser uma ofensa para os italianos, o que evidentemente você não vai querer fazer.
Pedir para alterar algum ingrediente do seu prato
Outra grande ofensa para um italiano. Cada prato é delicadamente preparado, e deve ser servido e degustado do jeito que manda a receita. Totalmente diferente dos restaurantes americanos, onde você pode misturar e customizar o prato todo, na Itália ao pedir um prato, confie no cozinheiro e não tente pedir alterações.
Deixar de aceitar a sugestão do garçom ou dono do restaurante quanto a que prato comer
Bresaola na cidade de Cornuda, Veneto
Na Itália, independente do nível do restaurante em que você estiver (desde que não sejam aquelas armadilhas para turistas), a gastronomia é levada à sério. O que isso quer dizer é que os pratos são preparados esperando que você se deleite com eles. Que eles sejam incríveis, super saborosos.
Assim sendo, a indicação da casa deve ser sempre ouvida. Eles vão acabar lhe indicando o que há de mais especial no dia. Normalmente isso tem relação com o que o chefe encontrou de mais fresco na feira ou no porto, quando se tratar de frutos do mar.
A única exceção à esta regra, como mencionei acima, seria os restaurantes 100% focados nos turistas. Em primeiro lugar, não vá a estes restaurantes. Se você não resistir, saiba que nestes locais, a indicação do garçom ou do chef, ou o especial do dia, não necessariamente vai ser o que há de mais saboroso e especial ou fresco, mas sim, o que há de mais barato e lucrativo, de forma que eles possam maximizar o lucro.
Entrar em igrejas com blusas de alça ou regatas
Basilica di San Pietro
E, para homens, as bermudas também costumam não funcionar.
Se você estiver visitando a Itália em algum período quente, leve sempre consigo um lenço grande ou pashmina para colocar sobre os ombros ao entrar em uma igreja italiana. Em muitas delas é realmente proibido entrar com ombros de fora.
Achar que todos os italianos falam inglês
Erro bem comum de todos que vão a países europeus. Enquanto é verdade que muitos italianos (e europeus) falem bem inglês, também é verdade que, no interior, o número de pessoas com o domínio da língua universal é bem menor.
E mesmo nos grandes centros, não é todo mundo que fala inglês. Há aí uma divisão clara de faixa etária. Os mais velhos falam inglês com menor frequência do que os mais jovens.
Nunca assuma que um italiano fale inglês fluentemente, nem mesmo se ele for jovem.
Deixar de andar de gôndola
Placa do serviço de gôndolas em Veneza
Erro grave das pessoas que odeiam clichês de viagem. Andar de gôndola é obviamente um clichê de viagem, mas é um ótimo clichê de viagem. Na gôndola você tem uma outra perspectiva da cidade. Vê coisas que andando a pé ou de vaporetto você não iria perceber. Em geral, os passeios são caros, mas você pode pechinchar um desconto com o gondoleiro, ou, se forem poucas pessoas, você pode dividir a gôndola com mais gente.
Tirar fotos na Capela Sistina ou em outros lugares proibidos
Musei Vaticani, onde se encontra a Capela Sistina
Milhares de pessoas são humilhadas publicamente na Itália ao tentarem tirar fotos em locais proibidos.
Eu já presenciei isto inúmeras vezes. Não, você provavelmente não será preso ou pagará uma multa ao ser pego burlando a regra de não tirar fotos.
Mas acredite, ser humilhado publicamente pode ser até pior. E outra coisa, você é um adulto, respeite as regras!
Apalpar as frutas em uma verdureira
Brasileiros adoram “ver com as mãos”, é um fato. Outro fato é que cada povo tem sua cultura e costumes.
Em uma verdureira na Itália, você deve indicar ao atendente quais as frutas ou verduras que deseja, e ele vai colocá-las na sacola para você.
Ao viajar para outro país, tente ao menos se adaptar à forma de fazer as coisas naquele país. Se você não consegue se adaptar, talvez deva passar as suas merecidas férias no sofá de casa vendo novelas, Faustão e afins.
Andar no sistema de transporte público sem comprar o ticket
Novamente a questão da punição vem à tona. Sim, eu sei, quando não há fiscalização, sempre haverá alguém se aproveitando. Mas que não seja você. O sistema de transporte na Itália, em grande parte dos lugares, funciona na base da confiança.
Você compra o ticket e o coloca no bolso, para o caso de um fiscal lhe questionar se você tem o ticket. Quem já viajou de trem, metrô, ônibus e afins na Itália (e também em outros lugares da Europa), já deve ter notado que as fiscalizações são raras. Isto costuma atiçar o pessoal do jeitinho, que vê aí uma forma de economizar uns euros. Não faça isso!
Olhar os itens que os imigrantes ilegais estão vendendo nas praças das principais cidades.
Grande erro! Eles te pescam no olhar. Olho no olho com eles causa uma ligação difícil de ser desatada. Olho nas bolsas e afins que eles estão vendendo causam um fenômeno similar. Eles irão te perseguir pela rua afora, gritando alto o valor do item e baixando cada vez mais o valor, te deixando em uma situação bem constrangedora.
Há inclusive turistas que compram a peça para se livrarem dos vendedores. E não se iluda, eles são africanos mas falam inúmeras línguas européias, inclusive a sua (que também é uma língua européia, não se esqueça disso)!
Falar sobre a guerra
Gafe grave, todo brasileiro tem alguma opinião sobre as guerras da Europa, alguns acham que tem mais direito à estas opinião por serem descendentes de europeus. Cuidado! Tema altamente delicado que você não vai querer entrar. Este tipo de assunto, assim como religião, esportes, e sexualidade, devem ser evitados ao máximo!
Imitar o sotaque italiano falando português
Fica ridículo e não ajuda a fazê-los lhe entender. Há muitos brasileiros, evidentemente influenciados pelas inúmeras novelas “italianas” da Globo, que acham que falar italiano se resume a decorar 4 palavras e, em todas as outras, simplesmente entoar um pseudo-sotaque italiano. Estas pessoas acreditam também na tabela de conversão Português – Italiano que seria assim, pegue todas as palavras portuguesas que terminam em ÃO, e as transforme em palavras “italianas” terminadas em ONE. Alguns exemplos clássicos: não existe camiONE, nem aviONE e também corazONE.
Outros posts que podem lhe interessar:
- 11 razões para viajar de trem pela Europa
- 10 razões para viajar de carro pela Europa
- Os 7 Hábitos dos Turistas Altamente Irritantes
- Brasileira residente há 12 anos nos conta tudo sobre Milão
- Qual é a melhor época para visitar a Europa?
Que tal um cupom de US$20,00 para alugar uma casa na Europa?
Pelo link: Cupom de 20 dólares de desconto, você recebe 20 dólares de desconto por ter chegado ao site do AirBnB por indicação minha, e o melhor, eu também ganho os mesmos 20 dólares como um cupom para utilizar em uma próxima viagem. É isto que eu chamo de relação ganha-ganha.
Considerações Finais
Ao viajarmos, deveríamos estar preparados para encontrar culturas e hábitos diferentes dos nossos. Ao estarmos preparados para estas diferenças, garantimos uma viagem muito mais espetacular, com um nível bem maior de imersão e aproveitamento.
Tente seguir as regras, seja uma pessoa discreta, esteja aberto às possibilidades, experimente uma comida diferente, estas atitudes são as que garantem o sucesso de qualquer viagem!
Olá
Estamos indo eu, meu marido e meus filhos de 11 e 12 anos pra Itália 6 dias agora no Carnaval até início de março. Pensamos em fazer Roma indo para o Sul. Vc indicaria a Costa Amalfitana? Valeria a pena ir mesmo não sendo verão? Ou seria melhor ir para a Toscana? Ou pra outra cidade mais ao norte? Estou em dúvida por estar com adolescentes. Muito obrigada pela atenção.
Verão na Costa Amalfitana é furada. Além do que não é lá grande coisa. Toscana é mais bonita e não tem as curvas estreitas e disputadas da costa Amalfitana que acabam tirando o relax que o lugar deveria proporcionar nas férias.
Alyson, bom dia! Meu esposo e eu estaremos de férias em março e pensamos em ir à Itália. Vi em alguns lugares que nesta época é muito frio e os dias anoitecem muito cedo. Realmente é assim ou março seria uma boa época pra ir?
Desde já, agradeço a atenção!
Olá Alyson, bom dia!
Agradeço antecipadamente a ajuda.
Minha filha está querendo passar os 15 anos dela entre a França e Itália, que para a família será a primeira viagem à Europa, porém, ela, está preocupado em não gostar da Itália (ela é viciada na Flórida).
Você teria alguma sugestão de locais ou até mesmo roteiro sobre o que fazer na Itália com adolescente?
Inicialmente ela está reservando, cinco dias na França e quinze na Itália.
Obrigado!
Complementando.
A viagem será em julho de 2017.
Queria ter as mesmas preocupações que a sua filha! Hahsuahus.
hueuheuh
Olá! Agradeço as dicas. Vou viajar para a Itália em janeiro. Mas gosto muito mais de alugar um apartamento do que ficar em hotel. Você acha conveniente? Gostaria de saber se ficando em Roma (por exemplo) posso visitar as cidades como Milão, Florença e Veneza indo de trem, ficando um dia e voltando para descansar em Roma. Detestamos hotel… Aguardo sua resposta!
Fabiana e Ricardo
Olá Fabiana, como vai?
Não somente acho conveniente como tenho me apaixonado cada vez mais por essa modalidade.
Devido ao trabalho aqui no Viagens Dicas, nós recebemos cupons do AirBnb, para distribuir entre nossos visitantes.
Segue um cupom de 22€ em seu primeiro aluguel de casa temporária por lá.
Tenho um artigo falando sobre minha experiência com o AirBnb, dá uma lida:
AirBnb, a forma mais econômica de se hospedar ao redor do mundo
Grande abraço, boa viagem.
André, vc poderia me indicar algum apartamento em Roma para ficar? Iremos eu, meu marido e meus dois filhos adolescentes. Ficaremos 5 dias em Roma.
Grata
Oi Alyson, tudo bem? Estou indo pra Itália com meu marido em Julho, pois temos um casamento em Ascoli Piceno, sei que o clima é bem quente (pois já fui anteriormente), pensamos em ir pra Costa Amalfitana, mas estamos com receio por causa da “lotação” devido ao verão europeu. O que vc acha? Vale a pena mesmo assim? Ou vc me indicaria outros lugares? Um abraço pra vc e parabéns pelo blog!
Olá Alysson!
Gostei muito das suas dicas, bem pertinentes.
Viajarei para a Itália no próximo mês e e comprei ingressos para a ópera em Roma (bem mais baratos do que em Milão). A dúvida é: o que usualmente os italianos vestem neste evento? Já fui em uma ópera no Municipal, em São Paulo, de jeans, camisa social e sapatos, e não destoei do público, mas como a Itália é a nação da moda, temo que a mesma indumentária possa não ser insuficiente…
Desde já grato!
Olá Raphael.
Obrigado pelos elogios.
Obrigado também pela dica de que as óperas em Roma ficam mais em conta que as de Milão. Acredito que esta dica possa ajudar muita gente.
Sobre código de vestimenta, segue texto que tirei do Teatro alla Scala, que é em Milão mas lhe dará uma boa ideia de como se vestir nos teatros italianos.
Fonte
Em resumo diz para se vestir de forma sóbria e elegante, vestido escuro para mulheres, e sempre paletó e gravata no caso dos homens.
Um abraço.
Alyson Regis Darugna
Olá estou pretendendo viajar para conhecer a Itália só que não sei nem inglês nem italiano, qual lingua seria melhor aprender? Teria como fazer esta viagem sem ter conhecimento de outra língua?
Obrigado!
Olá Juliano.
Sempre é possível viajar sem conhecer o idioma local e nem o inglês, que é nosso idioma universal. Porém, é preciso saber que você acabará sentindo várias dificuldades em função disto, até porque a comunicação é peça-chave na definição do nível de imersão que você terá.
Sobre qual dos dois idiomas será mais útil por lá: com certeza a língua italiana, já que é a principal língua falada por lá. O inglês ajuda, mas o italiano ajuda muito mais.
Minha sugestão: não deixe de viajar para a belíssima Itália por não conhecer o idioma mas, se possível estude pelo menos a parte mais básica so idioma que isso lhe ajudará bastante por lá. O aplicativo Duolingo é grátis e possui exercícios que, feitos diáriamente até a data da viagem, com certeza irão lhe ajudar bastante.
Um abraço.
Alyson Regis Darugna
Já estou baixando o aplicativo! Falo inglês, mas nada de italiano… hehe
Sempre gosto de ler os comentários, porque sempre tem algo que nos ajuda também.
Adorei!
Olá Alyson
Sou professora em Guimarães, Portugal e em breve eu e o meu colega de disciplina iremos levar os alunos a visitar Milão e Veneza.
Gostei muito das dicas do que não fazer em Itália. É sempre bom saber com o que devemos contar. Obrigada.
Beijo,
Isabel
Amei !!!!! Legal e todos deveriam saber algumas regras básicas antes de viajar para qualquer país estrangeiro.
Que bom que você gostou, Claudia.
Obrigado pela audiência e pelo feedback.
Um abraço.
Alyson Regis Darugna
Olá , Parabéns pelas dicas , estou viajando no fim do ano pela primeira vez e certamente muitas coisas eu não sabia.
Grazie
Boas dicas! Estou indo com a familia toda desembarcamos em Veneza dia 07/4 e vamos ficar mais 8 dias na Italia o voo de volta é de Roma. Vamos fazer um tour de Vezena a Roma passando por Florença e Pisa. Vc tem mais alguma dica para esses lugares..
Obrigado.
Que boas dicas. Todos que querem viajar deveriam ler este Post. Muito bem escrito e de muita utilidade.
Sempre devemos nos informar bastante antes da viagem. Ler muitos artigos sobre o país que vamos visitar.
Mesmo não falando inglês nem italiano, visitamos a Itália.
Tenho lindas recordações e pretendo voltar em breve. Nunca pensei em conhecer Roma. Amei Roma! Voltei apaixonada.
E Veneza! Quando o trem entrou em Veneza, chorei!
Amei a Itália! Ela é inesquecível!
Realmente a Itália como um todo é um excelente destino. E Veneza, em particular, é um dos destinos mais especiais e peculiares do mundo. Todos deveriam visitar Veneza ao menos uma vez na vida. Mesmo que seja para não gostar, o que é altamente improvável.
Obrigado Silete pelo comentário!
Beijos.
Alyson Regis Darugna
Vou sugerir um tema para você: alertar aos viajantes que nos bares e cafés o preço do “sentado” é quase o dobro do “em pé”. Dependendo da ocasião e do propósito, beba no balcão, que é mais cheio e mais divertido.
Oi Felipe, realmente é uma ótima dica. Esta diferença de preço passa despercebida por grande parte das pessoas que visitam a Itália.
E realmente, além de gastar menos consumindo no balcão, você acaba tendo maiores chances de bater papo com os outros visitantes daquele bar ou café onde você se encontra.
Bem lembrado e obrigado pela dica!
Abraços.
Alyson Regis Darugna
Gostei. Posso fazer uns comentários ? Sobre catchup e maionese na pizza eu diria “Coisas para não fazer em lugar nenhum, nem em casa” mas gosto é gosto e quem sou eu para julgar rs rs rs. Sobre azeite de Oliva achei curioso que temos que pedir, porque normalmente não vem. E quando lhe trazem esperam você se servir e levam embora. Sobre a gôndola, não entro numa nem sob tortura rs rs rs de resto sono d’accordo con tutto. Abraço !
Oi Felipe! Obrigado pelos teus comentários.
Certamente o uso de catchup e maionese em pizzas, em qualquer lugar do mundo é passível de questionamento. Na Itália, mesmo as pessoas que estejam habituadas a fazer isto em casa ou em viagens para, digamos, os Estados Unidos, deverias evitar solicitar estes condimentos, que, quando existem estão lá para crianças, ou, se forem amplamente visíveis, denunciam um restaurante excessivamente focado em turistas. O que é certamente um sinal de que você deveria procurar outro local para fazer a sua refeição.
Sobre o azeite de oliva, certamente varia muito de região para região, na cidade dos meus antepassados, por exemplo, é comum haver um frasco de azeite de oliva em cada mesa. Mas há locais onde certamente não haverá um frasco por mesa.
Quanto à Gôndola, é uma pena que estejas perdendo esta experiência tão única, mas confesso que na primeira vez que fui à Veneza, em 2006, eu também fiquei com receio de cair nos canais, o que certamente ocorre com uma frequência quase que nula.
Grande abraço e continue contribuindo com comentários aqui no Blog.
Alyson Regis Darugna
Muito bom. Parabens.
Obrigado Zi!
Ótimo!
Valeu Tuti!
Bravo!
Grazie mille Paolo!
Este artigo é de leitura obrigatória para aqueles que irão viajar para Itália. E serve como lembrete aos que planejam viajar para outros países.
Em minha primeira viagem a Itália junto com meu namorado nós passamos constrangimento com os africanos que tentam colocar pulseiras nos pulsos das pessoas, não queríamos ser grosseiros e por isso acabamos sendo “pescados” e ficamos com as pulseiras. Depois disso aprendemos a ignorá-los!
Excelente artigo, abraços.
Que legal Chris! Muito obrigado pelas gentis palavras e por teres compartilhado tua experiência com a gente!